Filipa, 14 ans, passe l'été avec sa famille à Buzios, à côté de Rio de Janeiro (Brésil). Ces vacances seront le théâtre d'un passage douloureux à l'âge adulte et de sa première initiation à l'amour. Filipa découvre avec peine l'infidélité de son père, un romancier célèbre qui trompe sa mère avec une belle Américaine vivant près du petit village côtier. Mais cet événement n'est que le premier d'une longue série de réalisations à la fois douloureuses et enchanteresses que Filipa va être amenée à faire sur sa famille et sur elle-même.

Le film trouve toute sa force dans la peinture particulièrement juste des relations entre un père et sa fille, les autres scènes -notamment celles entre la fille et ceux de son âge - n'évitant pas un air de déjà vu. Dès que le personnage du père est présent, le film acquiert un vrai charme et un réel intérêt. Il faut dire qu'il est interprété par un Vincent Cassel totalement charismatique qui est aussi à l'aise ici dans un rôle plus "normal" et parlant un portugais parfait que dans les rôles plus extrêmes qui ont fait sa renommée. Certes inégal, le film vaut le détour pour cet acteur décidemment immense. CD.